« Le Marchand de Venise », de William Shakespeare, le Lucernaire, à Paris
Leçon de clair-obscur
Par Bénédicte Fantin
Ned Grujic réunit des membres de Naxos Théâtre et des Tréteaux de la Pleine Lune pour son adaptation du « Marchand de Venise » de Shakespeare. La clarté de la traduction et la mise en scène rythmée font réentendre un texte souvent jugé délicat à monter.
« le Marchand de Venise », d’après William Shakespeare, Théâtre 71, à Malakoff
Shakespeare, miroir de notre temps ?
Par Anne Cassou-Noguès
Jacques Vincey s’empare de la pièce controversée de Shakespeare pour parler de notre société. Pari audacieux ? Certes. Mais pari raté.