« Polyglotte », d’Olivier Choinière, Théâtre Aux écuries à Montréal, Festival TransAmériques

« Polyglotte » © Olivier Choinière

Hospitalité ambiguë
Par Aurore Krol
Québec, terre d’accueil ? En détournant le très ritualisé examen de citoyenneté auquel sont soumis les nouveaux arrivants désireux d’obtenir la nationalité canadienne, Olivier Choinière ironise sur l’aspect folklorique du patrimoine culturel qui leur est transmis. Dans « Polyglotte », il met en lumière les incohérences de cette démarche en superposant éléments de tradition et réalité parfois peu glorieuse.

« Gala », de Jérôme Bel, Kaaitheater à Bruxelles

Gala de Jérôme Bel

L’Ode à la joie
Par Marie Pons
Avec « Gala », sa nouvelle création présentée en première mondiale à Bruxelles, Jérôme Bel donne toutes ses lettres de noblesse au mot « amateur » – littéralement, celui qui aime – en faisant le pari de monter un spectacle avec une vingtaine de personnes réunies par l’amour de la danse. Un vrai baume au cœur.

Entretien avec Jean‑Quentin Châtelain, comédien

Jean-Quentin Châtelain © Mario Del Curto

« L’alchimie du verbe »
Par Ulysse Di Gregorio
Rencontre de Jean-Quentin Châtelain après son interprétation de « Bourlinguer » de Blaise Cendrars, adaptation et mise en scène de Darius Peyamiras, au Grand Parquet à Paris.

« Sax Stories », de Frédéric Couderc (D.V.D.)

Vous avez dit saxophone ?
Par Jean-François Picaut
Qui, au monde, ne connaît pas le saxophone ? Son génial inventeur, Adolphe Sax, aurait eu cent ans l’année dernière. L’évènement a bien sûr été célébré de toutes les façons. Frédéric Couderc prolonge cette initiative par une belle histoire illustrée de cet instrument multiforme.