Annulation du festival Les Translatines 2015

Communiqué
La ville de Bayonne n’a pas souhaité reconduire la subvention qu’elle accordait à la manifestation. D’autres solutions intercommunales ont été recherchées. Elles n’ont pas abouti. Conséquence : pas de festival en octobre 2015. Et pas de perspectives sérieuses de le voir renaître un jour prochain.

« Inoffensif [titre provisoire] », de Jérôme Rouger, M3Q à Poitiers

« Inoffensif » © Pierre Planchenault

L’offensive de Jérôme Rouger
Par Claire Tessier
Au fil des rencontres avec différentes catégories de population, Jérôme Rouger a construit, testé, puis affiné son dernier spectacle. Des jeunes, des vieux, des chômeurs, des travailleurs, des « de gauche », d’autres « de droite » : ils vivent tous au travers de la gouaille de l’auteur et comédien…

« Femme non rééducable, mémorandum théâtral sur Anna Politkovskaïa », de Stefano Massini, centre culturel Jean‑Gagnant à Limoges

« Femme non rééducable, mémorandum théâtral sur Anna Politkovskaïa » © D.R.

Antigone n’est pas rééducable
Par Jean-Noël Martin
La mémoire, ça peut s’entretenir avec de la vitamine « T », comme théâtre. C’est ce que nous démontre Anton Kouznetsov. Rejouer l’évènement, c’est le donner à vivre, et quand on a vécu quelque chose, on « imprime » sans mal. Comme on le dirait d’une blessure, ici on suture de la mémoire.