« Vertiges », d’après « Kant » de Jon Fosse, Théâtre des Clochards‐Célestes à Lyon
Froide adaptation
Par Michel Dieuaide
Tous les enfants, dès leur plus jeune âge, et c’est bien connu des parents qui savent les écouter, s’interrogent sur la vie, la mort, l’univers…
« Udo complètement à l’est », de Métilde Weyergans et Samuel Hercule, Au bac à traille à Oullins
Un conteur hors pair
Par Trina Mounier
La compagnie La Cordonnerie s’est fait une spécialité de s’emparer des contes (« Blanche-Neige ou la Chute du mur de Berlin ») mais également de quelques œuvres classiques (« Super Hamlet »), de les retricoter à sa manière et même, comme c’est le cas dans « Udo complètement à l’est », de s’infiltrer dans les interstices vides pour les remplir.
« Romulus le Grand », de Friedrich Dürrenmatt, l’Élysée à Lyon
Peplum version miniature, ça déménage !
Par Trina Mounier
Pour la troisième fois, Thomas Poulard monte un texte de Friedrich Dürrenmatt dans la salle miniature (par ses dimensions) de l’Élysée. Une « comédie historique en marge de l’histoire » selon l’auteur, une réussite à en juger par l’accueil enthousiaste des spectateurs.
« l’Appel de la forêt », d’après Jack London, Théâtre des Clochards‐Célestes à Lyon
Sauvage et délicat
Par Trina Mounier
Ils ont un certain culot, ces percussionnistes, il est vrai très doués (voir Visages), de se lancer dans une aventure musicale, mais aussi théâtrale et visuelle autour du roman de Jack London, « l’Appel de la forêt ». Défi relevé avec élégance…
« Bouvard et Pécuchet », d’après Gustave Flaubert, Théâtre national populaire à Villeurbanne
Deschiens chez Flaubert
Par Trina Mounier
Quand Jérôme Deschamps s’empare de Flaubert, il l’adapte. Il l’adapte même tellement bien que Flaubert tend à disparaître.
« Chienne de vie / Life Is a Bitch », création collective, Théâtre de la Renaissance à Oullins
Vivre ou exister ? Roborative question
Par Michel Dieuaide
Sur un sol de tourbe brune s’alignent en arc de cercle quatre bidons métalliques…
« Grito / Je crie », de Ximena Escalante, Nouveau Théâtre du Huitième à Lyon
Promenade dans le féminin
Par Trina Mounier
Sylvie Mongin-Algan, qui n’aime rien moins que les compagnonnages, construit celui qu’elle a entrepris depuis 2011 avec l’auteur mexicaine Ximena Escalante et sa traductrice Adeline Isabel-Mignot dans une nouvelle création sensible et juste en tout point, « Grito / Je crie ».
Portrait de Sylvie Mongin‑Algan, metteuse en scène et comédienne à Lyon
Poète et engagée
Par Michel Dieuaide
Membre du collectif artistique Les Trois‑Huit qui anime le Nouveau Théâtre du Huitième à Lyon, Sylvie Mongin‑Algan est metteuse en scène et comédienne…
« Tout semblait immobile », de Nathalie Béasse, Théâtre du Point‐du‑Jour à Lyon
Il était une fois… Nathalie Béasse
Par Trina Mounier
Nathalie Béasse a cette qualité indispensable au conteur : elle sait broder. Après « Happy Child », voici « Tout semblait immobile » : l’imagination va bon train !
« Et mon mal est délicieux », de Michel Quint, Radiant‑Bellevue à Caluire‑et‑Cuire
Magnifique mélo
Par Trina Mounier
Le grand comédien Michel Le Royer fait revivre le temps d’une représentation un très beau texte de Michel Quint dans le décor très théâtral et chargé d’histoire de la Chartreuse de Villeneuve-lès‑Avignon. Une interprétation sans fautes, un grand moment d’émotion.
« l’Amante anglaise », de Marguerite Duras, centre culturel Charlie‑Chaplin à Vaulx‑en‑Velin
Plongée dans les ressorts du monstre
Par Trina Mounier
Laurent Vercelletto termine en beauté une résidence de sept ans au centre culturel Charlie‑Chaplin avec « l’Amante anglaise » de Marguerite Duras.
« Andorra », d’après Max Frisch, les Célestins à Lyon
Monotone langueur
Par Michel Dieuaide
Sous la direction de Sarkis Tcheumlekdjian, la compagnie Premier acte présente une adaptation d’« Andorra », œuvre noire de Max Frisch écrite en 1961.