« la Cantatrice chauve », d’Eugène Ionesco, le Quartz à Brest
Une « cantatrice » déjantée et décoiffante
Par Aurore Krol
Cette mise en scène de « la Cantatrice chauve » aura connu un parcours étonnant. Créée par Jean‑Luc Lagarce en 1991, elle est reprise fidèlement depuis quatre ans par la formation d’origine, avec les mêmes costumes et décors, pour une tournée qui se poursuit actuellement…
« les Fiancés de Loches », de Georges Feydeau, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Rire par intérim
Par Myriam Lemétayer
Jean-Louis Martinelli revisite Feydeau. C’est drôle, mais pas ébouriffant. Original, mais pas transcendant. « Les Fiancés de Loches » est une pièce agréable, semée de jolies trouvailles, et qui a le mérite de respecter sa part du contrat : faire rire.
« le Cirque invisible », de Victoria Chaplin et Jean‑Baptiste Thierrée, le Quartz à Brest
Un enchantement exclusivement visuel
Par Aurore Krol
Cela commence par quelques tours de magie, un close-up désuet dont on suppose la routine éculée. Jean‑Baptiste Thierrée, clown au visage enthousiaste, aux costumes surréalistes et aux cheveux en bataille…
« Leaves », de Lucy Caldwell, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Bluffant et assez salutaire…
Par Aurore Krol
« Leaves » (« Feuilles ») est la première pièce d’une toute jeune auteur irlandaise, Lucy Caldwell. Pour ce texte, elle a reçu le George Devine Award, une récompense destinée aux premières œuvres…
« En attendant le songe », d’après « Midsummer Night’s Dream » de Shakespeare, le Grand Logis à Bruz
Un songe de rêve
Par Jean‑François Picaut
Shakespeare aurait‑il reconnu son « Midsummer Night’s Dream » dans l’adaptation pleine de fougue et de brio qu’Irina Brook a intitulée « En attendant le songe » ? Il n’en faut pas douter, je crois, même si la pièce a été quelque peu réduite et si la traductrice s’accorde parfois quelques libertés.
« John Gabriel Borkman », de Henrik Ibsen, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Winkler for ever
Par Jean-François Picaut
Après trois semaines de résidence au Théâtre national de Bretagne, le jeune metteur en scène allemand Thomas Ostermeier vient de créer à Rennes son nouvel opus d’Ibsen, « John Gabriel Borkman ». Le public a fait un accueil très chaleureux au nouveau spectacle de la prestigieuse Schaubühne am Lehniner Platz.
« Artemisia vulgaris II », de Marine Bachelot, la Paillette à Rennes
Artémis vulgarisée
Par Jean-François Picaut
Le périple d’une péripatéticienne de haut vol, de chef d’État en dictateur, au son de France Info, à la recherche du point de jonction entre sexe, désir et pouvoir. Tel est le propos de Marine Bachelot, dans sa nouvelle pièce. Mais cette quête a-t-elle un sens ?
« Das System », de Falk Richter, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Au cœur du système
Par Jean‑François Picaut
Stanislas Nordey présente au festival Mettre en scène une version remaniée de « Das System », œuvre de Falk Richter qu’il a donnée à Avignon, cet été.
« la Vénus à la fourrure », de Léopold Sacher-Masoch, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Une Vénus qui n’a pas séduit
Par Aurore Krol
Le festival Mettre en scène, qui a lieu à Rennes du 11 au 22 novembre 2008, est l’endroit idéal pour tester des formes hybrides ou en périphérie du théâtre…
« Incendies », de Wajdi Mouawad, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Théâtre de l’urgence, théâtre nécessaire
Par Aurore Krol
« Incendies », j’en avais vu la mise en scène de Wajdi Mouawad, au Théâtre du Nouveau-Monde, à Montréal. Je m’en souviens comme d’un de mes plus beaux moments de théâtre, comme d’une expérience intensément bouleversante…
« Pinocchio », d’après Carlo Collodi, Théâtre national de Bretagne à Rennes
La complexité de l’enfance
Par Aurore Krol
Il y a quelques semaines « Cet enfant » était joué au T.N.B. Cette fois, c’est une autre pièce de Joël Pommerat que le public rennais peut apprécier…
« la Estupidez », de Rafael Spregelburd, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Un théâtre bouillonnant d’énergie
Par Aurore Krol
« “La Estupidez” est une comédie. Sur fond d’apocalypse. » C’est ainsi que Marcial Di Fonzo Bo, le metteur en scène, résume cette pièce. L’auteur, Rafael Spregelburd, est un des plus grands représentants de la scène argentine…