« Action culturelle et langue française », nouvelle édition de l’appel à projets, doté de 1 million d’euros
Communiqué
Pratiquer une discipline artistique, être au contact des œuvres, participer à des activités culturelles sont autant de moyens pour manier et s’approprier une langue, dont la maîtrise favorise en retour l’accès à la culture dans son ensemble.
« Victor l’enfant sauvage », le Funambule‐Montmartre à Paris
Petite victoire sans paroles
Par Élisabeth Hennebert
Avec les péripéties du Mowgli français pour prétexte, la Cie Zai bricole un spectacle muet très original malgré ses imperfections.
« Piège mortel », de Ira Levin, Théâtre La Bruyère à Paris
Dangereusement vôtre !
Par Isabelle Jouve
Avec « Piège mortel », Éric Métayer met brillamment en scène cette pièce de l’Américain Ira Levin, auteur célèbre et grand maître du suspense.
« Roméo et Juliette », de Shakespeare, Théâtre de Ménilmontant à Paris
Le mythe à l’épreuve de la meute
Par Bénédicte Fantin
La compagnie des Chiens-Andalous mord à pleines dents dans le texte de Shakespeare pour en extraire toute la superbe de la jeunesse.
« D’une Alice à l’autre », de Sigrid Carré‑Lecoindre, Comédie Nation à Paris
Alice délice
Par Élisabeth Hennebert
Cinq musiciens fous mettent le feu aux planches avec un Lewis Caroll qui aurait fumé les champs de fraises pour toujours.
« Noce », de Jean‑Luc Lagarce, le Lucernaire à Paris
Pagaille nuptiale
Par Bénédicte Fantin
La compagnie de la Porte‑au‑Trèfle nous fait vivre une aventure humaine dérangeante en interprétant une œuvre essentielle de Jean‑Luc Lagarce. Il fallait tout l’art du metteur en scène Pierre Notte pour arriver à rendre intelligible un texte si complexe.
« l’Amante anglaise », de Marguerite Duras, le Lucernaire à Paris
De longs applaudissements mérités !
Par Isabelle Jouve
Lorsqu’on voit de bons acteurs, on s’en souvient longtemps. Ainsi, je n’oublierai pas cette pièce de sitôt.
« Ce qui nous regarde », de Myriam Marzouki, l’Échangeur à Bagnolet
Dévoilements
Par Léna Martinelli
Comment traiter, sur un plateau de théâtre, du voile, sujet de l’intime devenu enjeu de société ? Myriam Marzouki en révèle les signifiés dans un spectacle éclairant. Une salutaire « éducation à l’image à l’heure où nous en sommes abreuvés de toutes parts ».
« Entre deux tempêtes », d’après Césaire et Shakespeare, Théâtre 12 à Paris
Coupé, coulé !
Par Élisabeth Hennebert
Ballottée entre deux œuvres, une troupe engloutit beaucoup d’énergie dans un texte en perdition.
« l’Avaleur », d’après Jerry Sterner, Maison des métallos à Paris
O.P.A. victorieuse de Renucci !
Par Élisabeth Hennebert
Peut-on être drôle en parlant technique ? Subtil en jouant burlesque ? Double pari réussi par Robin Renucci et sa solide équipe de comédiens.
« Vu du pont », d’Arthur Miller, Ateliers Berthier à Paris
Le rêve américain qui vire à la tragédie
Par Léna Martinelli
Le metteur en scène belge Ivo Van Hove reprend, aux Ateliers Berthier, « Vu du pont », pièce pour laquelle il a reçu le Grand Prix 2016 du Syndicat de la critique. Remarquable !
« la Maison du grand‑père, où est‑il », de Colette Garrigan, Théâtre Dunois à Paris
« Home sweet home », clair, calme, charme, poutres… travaux à prévoir
Par Élisabeth Hennebert
Une artiste franco‑anglaise ressuscite le fabuleux « cottage » de son « grandpa » bien‑aimé : un chantier ambitieux aux finitions inachevées.