« Contractions », de Mike Bartlett, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Comment broyer de l’humain ?
Par Jean‑François Picaut
Mélanie Leray n’est pas une inconnue à Rennes : elle a fait partie de la première promotion de l’école du Théâtre national de Bretagne…
Festival Mettre en scène, 15e édition, du 3 au 19 novembre 2011 en Bretagne (chronique no 1)
Une édition forte et optimiste, contre la crise
Par Jean-François Picaut
Pour sa quinzième édition, le festival Mettre en scène agrandit encore son territoire et sera présent à Quimper, Lannion, Vannes, Brest et, bien sûr, Rennes-Métropole.
« Hamlet », de Shakespeare, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Un bouffon tragique
Par Jean-François Picaut
Dans une traduction de Marius von Mayenburg (on serait parfois tenté de dire plutôt une adaptation), Thomas Ostermeier, le patron de la Schaubühne habitué du Théâtre national de Bretagne à Rennes, présente sa vision d’une des pièces les plus célèbres de Shakespeare, « Hamlet ». Cette version iconoclaste a su séduire le public jeune quand elle laissait plus perplexe les plus anciens.
« Octopus », de Philippe Decouflé, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Le nouveau Decouflé est beaucoup moins facétieux
Par Jean‑François Picaut
Depuis 2010, Philippe Decouflé est artiste associé au Théâtre national de Bretagne, dont il était déjà un habitué. C’est donc tout naturellement qu’il a créé à Rennes sa dernière pièce, qui a séduit plus qu’elle n’a surpris.
« la Mélancolie des dragons », de Philippe Quesne, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Une mélancolie loufoque et douce
Par Jean-François Picaut
Philippe Quesne reprend, pour quelques jours, à Rennes, sa pièce, « la Mélancolie des dragons », créée dans le cloître des Célestins au Festival d’Avignon en 2009. Cette mélancolie-là enchante le public.
« la Paranoïa », de Rafael Spregelburd, le Triangle à Rennes
Interprétation brillante pour texte débridé
Par Jean‑François Picaut
Marcial Di Fonzo Bo reprend pour Mettre en scène la pièce de son compatriote, Rafael Spregelburd, créée à Chaillot récemment. « La Paranoïa » est un texte complètement chaotique, que sert avec brio la troupe des Lucioles.
« Muerte y reencarnaciòn en un cow-boy », de Rodrigo García, salle Gabily à Rennes
« Créer une pièce lugubre »
Par Jean-François Picaut
Rodrigo García, dramaturge, vidéaste, metteur en scène et directeur de la Cie Carniceria Teatro est un Argentin qui vit à Madrid depuis 1986…
« Sombreros », de Philippe Decouflé, Théâtre national de Bretagne à Rennes
De sombres héros réjouissants et festifs
Par Jean‑François Picaut
Le festival Mettre en scène s’ouvre au Théâtre national de Bretagne, à Rennes, par un spectacle drôle et léger de Philippe Decouflé, auquel les spectateurs font un véritable triomphe.
« les Fiancés de Loches », de Georges Feydeau, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Rire par intérim
Par Myriam Lemétayer
Jean-Louis Martinelli revisite Feydeau. C’est drôle, mais pas ébouriffant. Original, mais pas transcendant. « Les Fiancés de Loches » est une pièce agréable, semée de jolies trouvailles, et qui a le mérite de respecter sa part du contrat : faire rire.
« Leaves », de Lucy Caldwell, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Bluffant et assez salutaire…
Par Aurore Krol
« Leaves » (« Feuilles ») est la première pièce d’une toute jeune auteur irlandaise, Lucy Caldwell. Pour ce texte, elle a reçu le George Devine Award, une récompense destinée aux premières œuvres…
« Artemisia vulgaris II », de Marine Bachelot, la Paillette à Rennes
Artémis vulgarisée
Par Jean-François Picaut
Le périple d’une péripatéticienne de haut vol, de chef d’État en dictateur, au son de France Info, à la recherche du point de jonction entre sexe, désir et pouvoir. Tel est le propos de Marine Bachelot, dans sa nouvelle pièce. Mais cette quête a-t-elle un sens ?
« la Estupidez », de Rafael Spregelburd, Théâtre national de Bretagne à Rennes
Un théâtre bouillonnant d’énergie
Par Aurore Krol
« “La Estupidez” est une comédie. Sur fond d’apocalypse. » C’est ainsi que Marcial Di Fonzo Bo, le metteur en scène, résume cette pièce. L’auteur, Rafael Spregelburd, est un des plus grands représentants de la scène argentine…