« Le Suicidé », Nicolaï Erdman, Théâtre National Populaire, Villeurbanne

Le-Suicidé-Nicolaï-Erdman-Jean-Bellorini © Juliette Parisot

Danse de mort et farce macabre Par Trina MounierLes Trois Coups Jean Bellorini avait déjà abordé « Le Suicidé » à la demande du Berliner Ensemble, avec sa troupe mais dans une langue, l’allemand, qu’il ne maîtrisait pas. Aujourd’hui, il reprend l’ouvrage dans une nouvelle distribution, dans la traduction extrêmement moderne et vigoureuse d’André Markovicz. Une version éblouissante et, bizarrement, joyeuse. Peu de […]